徐听眠已经恢复了淡漠，阖了一下敞开的西服前襟，一只手叉着腰间皮带，很普通的一个动作被他做的禁欲十足。

“你的电话打不通，”徐听眠冷冰冰地开口道，“昨天说的让你今晚七点来315，看样子是一个字都没听进去。”

纪柠：“……”

身后吓到魂都飞了的周晓鹏悄悄拽了拽穿在纪柠身上自己的衣服，

绝望道，

“艹，你怎么不早说徐教授今晚约了你……”

纪柠面带微笑咬牙切齿回他，

“我他妈怎么知道他居然真找过来了！”

周晓鹏：“他让你这么晚了干嘛去？”

纪柠：“呜呜呜，让我去翻译文献，资本压榨小白菜！”

周晓鹏：“……”

周晓鹏：“你知不知道徐教授的论文，找人翻译，那些主编都得打破头抢着去给他翻译。”

周晓鹏：“一篇三万，还都抢不到。”

纪柠：“……”

纪柠：“oc！三万！妈耶！那那那，老子多翻译几篇，不、不就，发财啦？”

周晓鹏：“我记得你当年毕业论文英文部分的摘要，因为用百度翻译，差点儿被你导给喷死。”

纪柠：“……”

徐听眠目光沉沉看着眼前两人在她面前搞着黏黏糊糊的小动作。

纪柠跟周晓鹏斗起嘴来，向来什么都抛到脑后，待到她想起对面还有个徐听眠时，

徐听眠正在眯着眼，静静地打量她和周晓鹏。

目光像是要把她给活剥了。

纪柠打了个寒颤，使劲儿咽了一下口水。

“老师……”

徐听眠冷笑了一声，浑身爆发着戾气，敲了敲手机，

“你要真的不想学了，那我也没办法。”

纪柠呆在了原地。

徐听眠转身，就走。

周晓鹏在后面推了推她。

纪柠有些难过，不知怎么的，眼睛又开始酸了起来。

是啊，不想学，谁都没办法。

这些年，“不想学”“你就是不用心”“你一点儿都没费心思去学习”“活该混成这样！”，一直一直都在缠绕着她。

从最初的难以接受，