案件陷入僵局，华生沮丧地再次提出放弃（八戒戏份, 滑稽.jpg），而固执的霍姆斯表示他的头很铁，再撞几十个南墙也木问题。

治安官搭档回到镇中继续调查，这次霍姆斯采取了更灵活的手段，雇佣街头混混、小偷、流浪儿等对居住于镇中的几家贵族进行全天候监视，甚至花钱买通仆人打探消息。

另一边，助手华生跑遍了镇中的成衣店、裁缝铺、皮匠店，寻找死者穿着来源。

这一段，舞台分为两半各自进行表演，以这种“双镜头”的形式来展现破案的艰辛，以及转移观众注意力、达到让观众目不暇接、忽略剧情进展不够快的问题……

当华生被皮匠店的店主怀疑偷东西、拿着木鞋底追着打时，霍姆斯正蹲在某贵族家门口跟门房攀谈。

当华生被裁缝铺的胖店主调戏时，霍姆斯一脸严肃地听着流浪儿汇报监视得来的情报。

两位主角各自通过不同渠道获得情报，相互靠拢汇合，穿黑衣的工作人员便迅速地将分成两块的布景推下台、换成治安司的布景。

波普子爵不由得低声赞赏：“这种转场方式真是太棒了。”

“前所未见。”大胡子冯面带笑意，轻声符合。

艾萨克：“……”

——你们能不能不要再互相搭话了！！

冯·阿尔多尼·J，你能有点身为通缉犯的自觉吗！！

舞台上，霍姆斯表现了一番推（装）理（逼）的功夫后，再度转场到某户贵族家的布景。

华生查到这家人上半年刚从皮匠铺买过分属于两位年轻男子（不同尺寸）的鹿皮腰带和牛皮马靴，霍姆斯则是通过流浪儿蹲守监视发现这户人家有穿戴同款腰带马靴的青年人出现过。

两位治安官与该户贵族的管家斗智斗勇斗嘴皮子，终于见到了这户人家的一名少爷……严格来说，是男主人的私生子之一。

霍姆斯上去就问你的兄弟是不是失踪了，差点儿被这名私生子少爷打出门……

又靠着华生解围后，这名少爷表示，他们家确实买了两份年节礼物，一份属于他，一份被他的父亲、也就是男主人送给了镇政厅的一名文员。