两人想着这场旅行之后是直接回长谷津的家的，所以除了换洗衣服之外，两人的看家家当冰鞋，也都带上了。

来到转盘将行李箱拿上，迪兰翻出秋庭怜子给他的纸条，递过去给旁边的青年，“我们要去这一家民宿落脚，是坐电车去还是汽车过去？”

“哪个地方？”母语并不是日语的尤里弯腰凑近少年手中的纸条看了眼，然后又拿出自己的手机地图查了一下，“……这地方不在冲绳的本岛好吗，要坐船过去的。”

现在时间已经挺晚了，估计末班过去的船已经收港，他们得在附近的酒店睡一晚再过去。

“嗨——”迪兰拖长了声音应道，丢下行李箱给对方，自己往外机场出口跑了几步，“只要是你结账怎么样都没问题。我去叫车了。”

等第二天的上午，他们才以一边走一边问的方式，坐到了前往久米岛的船。纸条上写的地址就是当地的一家名宿，两个母语都不是日语的家伙，还是眯着眼睛对比了好几纸条上面的民宿名字，以及纸张上的名字，才确认到确实是这个地方的。

名宿叫做‘みゃこcafe’，是和一家咖啡店合在一起开的，既会接待外来短宿旅游的游客，也会招待日常这边生活的当地市民。

上面甚至还有一张黑板写的菜单，只不过今天好像休息，上面贴了一张休憩的纸条。

两人进屋之后，迪兰率先开口朝里面喊了声，“请问有人吗——之前预约了来住宿的——”

他在两天前决定好这趟旅行的时候，就打通了秋庭小姐留给他的民宿电话，预约了这边的一个房间了。

看样子秋庭小姐是不住进这家店的，也不知道他们会不会遇上。

没有让两人等多久，屋子里传来了一个男性青年的声音，之后就是从远到近的脚步声。