“……这熊孩子。”

维克托在后面无奈摇头，上前去跟进他的训练。

在冬奥正式开始之前，日本境内又出现了一场，撼动日本花样滑冰界的事情。

理论上的日本男单成年组一哥，二十五岁的南健次郎，在冬奥开始之前，宣布退役。当然，因为他在今年并没有获得冬奥的入场券，所以这对于日本男单的派出选手没有影响，只是之后三月份的世锦赛，他的名额被空出来了。

迪兰听闻这个消息之后，不可置信的看向跟他说这个消息的亚裔爸爸。南健次郎才25岁，在花滑男单里面的年龄里，绝对算不上大的，但是就这样退役了。

“他在去年的时候受伤，之后一直没好，现在是复发不得不离开了。”勇利叹了口气，带着无奈的语气说道。

自从南健次郎去年练习的时候受伤，退出世锦赛休养之后，到今年复赛，他的成绩一直就追不上去他原本巅峰时期的样子。

甚至在四大洲锦标赛时，个人成绩一滑再滑，赛后还被拍到瘸着腿，扶着教练手臂才能够离场的样子。

估计那场比赛他的伤病再次复发，靠着最后的毅力，才完成的比赛。

他和南健次郎认识了很久，知道那是一个很开朗的男孩，但是他无论怎么样都没想到，对方是以这样的结局，离开竞技赛场的。

勇利见儿子的表情好像很震惊，很茫然的样子，无奈的叹了口气，伸手揉了下他柔软的金发。

“不要想太多，继续训练准备冬奥吧。”

但是少年还是微皱着眉头，这个时候去训练是很难进入状态的。迪兰在这个奥运赛季里面，已经听了不止一位选手说要退役了。