“乔什·普博对收取额外钱财的事供认不讳，但是贿赂的罪名他不认。他说那些钱只是艾德琳娜·特涅兰为向他表示感谢而私下赠予的。”卡兰滋摇了摇头，“并且他认为，他申请驱魔的程序完全没有问题。”

戈尔多挑眉：“怎么说？”

卡兰滋叹息：“乔什承认自己判定不准，导致驱魔对象错误。但是驱魔的准则就是宁可错杀一百也不放过一个——所以他认为自己只是‘失误’了，应当以行权失误认罪，而不是以被贿赂问罪。”

《教会法典》规定，贿赂罪最高可判处斩首，但是就失误的罪名而言，乔什没有造成过于严重的后果，最多也就是被免职。

乔什急着保命，枢机院倒是不怎么乐意了。如果以这种思维判处案件，那么以后牧师们就会失去驱魔方面的权威，枢机院也要被在驱魔许可的发放方面遭到指责。但是如果以贿赂罪被判刑，那么也很糟糕，对教廷的声誉是个打击。

如果两害相较取其轻——枢机院大概会承认驱魔判定出了错误，却否认贿赂罪名。

所以重点就放在了贿赂罪名的裁定上。

“艾德琳娜小姐不愿意陈述细节，这是个大麻烦。”卡兰滋说，“我们已经派人去传信特涅兰先生了，但是听说特涅兰在你们走后不久就以经商的名义出了远门……”

“他之前还承诺，愿意出庭作证呢。”戈尔多摇头失笑。

“他原来或许是愿意的。”卡兰滋意有所指，“有人上门拜访过他。但是由于特涅兰不在被指控的范围内，即使是我们也无法将他强留下来……是我想的不够周全。”

如果比起权势，那当然是枢机院的威慑力更大。特捏兰先生只是躲开，没有站在枢机院那边，也算是仁至义尽了。