——穿透表象，看穿内力。血管，肌肉，骨骼，每一条脉络，心脏的每一次跳动…用心去看的话，一切都变得清清楚楚。

透明的世界在矢吹明香的全神贯注之下展开来，这个特殊的视界之下，她看见了寻常看不见的东西……

灶门炭十郎的[气]，在不断地逸散着。从他的身体的每一个部位，像是失去了瓶子束缚的水一样，大量涌出，消散在空气中。

灶门炭十郎若有所觉，视线偏移，对上了一双直勾勾盯着自己却又眼神空茫的眼睛。仿佛看到了什么不可思议的景象，他惊愕的睁大了双眼。

“通透……”

矢吹明香从那种玄妙的状态之中回神，眨巴眨巴眼睛：“恩？”

……

灶门先生说，通透是一种境界。是竭尽全力拼搏、痛苦之后才能到达的领域。世界变得透明起来，一切的一切都可以被观测，预判，而自身也进入一种玄妙的状态…仿佛和世界融为一体般自然。

这就是通透境界。

矢吹明香想了想，提了一个不相关的问题：“为什么我们要出来说呢？这是不能告诉大家的事情吗？”

是的，在说了通透这个词之后，灶门炭十郎征求了她的意见，就带她来到了外面的树林之中谈话。越过灶门先生的身形，她还能看见不远处躲在树后面悄悄看着这边的炭治郎和祢豆子兄妹。

灶门炭十郎没说话，仔细的将女孩的脸看了看。看的矢吹明香都有点奇怪自己的脸上是不是沾了奇怪的东西了。