“听说现在《天使歌喉》的剧本换回了最初版本。”多尔先生的视线转向罗赛琳:“罗萨科娃小姐,你可以同我讲讲,自己最喜欢这故事的哪个部分么?”

按照多尔先生的身份地位,他完全可以不用搭理罗赛琳。

让一名初出矛头的年轻姑娘坐在一众大佬身边旁听,就算是给她面子了。多尔先生如此摆出长辈的姿态“考校”罗赛琳,完全是给米兰达面子。

罗赛琳倒是不紧张。

她想了想:“我喜欢伊蒂丝·波洛成名后与母亲争论的那部分。”

多尔先生很是意外:“哦?我能问问为什么吗?”

因为罗赛琳从没想到,妈妈和外婆还吵过架呢。

罗赛琳的外婆可是《波洛探案集》中神秘、优雅,又亦正亦邪的罗萨科娃伯爵夫人!在她的心中,不论外婆碰见什么事情都游刃有余,她什么都会、什么都懂,长得还特别好看,比外公还要万能。

但在《天使歌喉》的剧本中,伊蒂丝·波洛的第一出剧目成名后,母女二人因为伊蒂丝想要在百老汇发展而产生分歧。在故事里妈妈与外婆辩论争吵的歌曲旋律相当抓耳,而歌词则是根据山姆的记忆亲自创作。

是的,当时妈妈和外婆吵架时,威廉姆斯夫妇也在场。所以这段剧情百分百还原了现实情况。

无所不能的外婆,和高贵优雅的妈妈像普通人那样争吵,让罗赛琳倍感新鲜,又觉得有趣。

但她总不能对多尔先生直言,说因为自己发现了长辈们的另外一面。

“《天使歌喉》的故事着重在伊蒂丝·波洛女士在舞台上的经历,”罗赛琳努力斟酌语言,“大概分为三个部分:初到美国、崭露头角,以及名利双收。故事集中在她身处百老汇的日子里,这段争论是展现她为数不多生活中一面的地方。”

说着罗赛琳故意摆出一个俏皮的笑容。

“对我来说,伊蒂丝·波洛一直是墙壁上美丽动人的海报,是唱片机里悠扬的声音,是电影中黑白的影子,她从来不是一个真正的人。但知道她也会与母亲吵架,会与家人闹小性子的时候,我第一次发现她是真实存在过的,是活生生的。”