“亲爱的？”佩妮姨妈十分耐心地说，“我们说好的，要按照学校护士寄来的减肥食谱——”

但是达力完全没听进去，他两口吃完了自己的那部分，瞪着小眼睛盯着哈利的盘子——尽管那块葡萄柚比他自己的要小得多。随即他的目光落在哈利的嘴唇上，那里有可疑的食物痕迹。

“他藏了吃的。”达力伸出胡萝卜般的手指，肯定地说。

哈利赶忙擦嘴，在触碰到黏糊糊的奶油后，意识到自己大意了。

“什么？”佩妮姨妈不解地问。

然而达力用贪婪的目光盯着哈利，就好像他是一块奶油蛋糕之类的，哈利心里蒙上一层阴影，他面临一个艰难的选择，如果达力真的想抢他的蛋糕，他到底要不要拿出魔杖威胁他？

‘这里没有小天狼星，也没有备用魔杖，更没有借口，要是用了魔法，魔法部会直接定位到自己……’

就在这时，门外响起一阵响亮的喇叭声，随后就是摩托车空转的轰鸣声，费农姨夫一下子炸了，他愤怒地嚷嚷：“又是那个该死的杀人犯、渣滓……他就不能安静点吗！”

佩妮姨妈惊恐地环顾四周，忧心忡忡，担心有邻居注意到这一幕。

“小天狼星不是杀人犯。”哈利冷冷地说。

“那就让……那个该死的……家伙……停下来！”费农姨夫咬着牙说，他脸上的青筋都爆出来了，哈利有些害怕，他板着脸走到窗户前，朝小天狼星挥挥手。

喇叭声停了下来。

佩妮姨妈喘着粗气，似乎刚刚一直在憋气，哈利迟疑地站在原地，不知道要不要提一下自己生日的事情，他觉得没必要多此一举，佩妮姨妈狠狠地剜了哈利一眼，而费农姨夫已经忍不住了，“你还在等什么？马上从我眼前消失！”他咆哮着喊道。

这时候，达力也插了一句，“你的教父……那个小天狼星等着你呢。”

这句话似乎比小天狼星的喇叭声的威力还要大，费农姨夫和佩妮姨妈吃惊地看着达力，他们从来不提小天狼星的名字，如果必须要说，就用“那个蹲监狱的”、“杀人犯”代指，或者简单的“嬉皮士来找你了。”

哈利脑子飞快地转动，他的视线和达力对上，突然明白了达力打着什么算盘，他匆匆说了一句，“我上楼拿点东西——”