树林的什么地方传来低沉浑厚的锣声，立刻，千盏万盏红红绿绿的灯笼在树上绽放光明，明亮了通往赛场的道路。

“时间到了！”

四人站了起来，走出帐篷，顺着汹涌兴奋的人群走进树林，他们从树林的另一侧出来，迎面看到一处椭圆形的巨大露天体育馆，内部灯火通明，十分明亮，透出的光将半个墙壁映成了金色。

“据说可以容纳十万人。”阿里克喃喃地说。

他们拿着顶层包厢的门票，一路向上，通向顶层的楼梯上铺着紫红色的地毯，当前面再无楼梯时，他们已经站在了体育馆的最高处。

楼下是壮观的景象，十万巫师陆续就座，克蕾米拉了拉他的袖子，在赛场篮筐的侧面，是一块巨大的黑板，上面循环播放着各种广告——

‘矢车菊：适合全家的飞天扫帚——安全，可靠，带有内置式防盗蜂音器……’

‘未来世界，看比赛，看灯展，告别煤油灯和眼花缭乱的火把，未来尽在眼前——’

菲利克斯点点头，表示自己看到了。很快，他们所在的小包厢开始进人，韦斯莱一家、马尔福一家，小天狼星、哈利和赫敏，之后是康奈利·福吉和保加利亚魔法部部长。

卢修斯·马尔福冷漠地向韦斯莱们和小天狼星投去冰冷的一瞥，轻微地点头示意，随后和福吉热烈地攀谈起来，当菲利克斯看向他的时候，他下意识避开了视线。

‘还没想好吗，卢修斯。’菲利克斯心想。

众人落座后，小包厢里只剩下福吉和保加利亚魔法部长彼此因为语言不通，而鸡同鸭讲的声音，福吉无比怀念巴蒂·克劳奇，尽管彼此不和，但克劳奇的才华是有目共睹的，他至少会一百种语言，包括很多魔法生物的语言。

稍后，巴蒂·克劳奇和卢多·巴格曼结伴而来，克劳奇表情严肃得可怕，脸上像挂了一层冰霜，身体也十分僵硬，不过福吉正被保加利亚的部长那糟糕的口音快要折磨疯了，完全没注意到这点。

“谢天谢地，巴蒂，你终于来了，我需要你帮我翻译一下——”

“是我硬拉着巴蒂过来的，”卢多·巴格曼欢快地说，“我跟他说，你的功劳最大，应该站在最高处……”

“抱歉。”克劳奇满脸的厌恶，嘴唇颤抖着，似乎强忍着自己给福吉一巴掌的冲动：“我没时间理这些小事——”