“真的有很多人惹出麻烦吗?”罗恩问。

“是啊,魔法部的工作一下子翻了十倍,”韦斯莱先生一脸疲惫地说,手指捏着鼻梁,“人一激动就容易忘乎所以,随手把看过的报纸、吃剩一半的零食到处扔,康沃尔郡有几个到野外宿营的麻瓜,意外捡到半盒能让人漂浮起来的果子露饮料……总之,所有人忙得够呛。”

“说点儿好消息,”韦斯莱夫人严厉地说,“你们的爸爸这几天一直在加班。”

弗雷德和乔治对视一眼。

“我们在对角巷开了一家新店。”弗雷德小声说,韦斯莱夫人双手插在后腰上,瞪了兄弟俩一会儿,她不情愿地说:“好吧,如果你们非得……就不能等成绩发下来再决定吗?”她绝望地补了一句。

弗雷德和乔治耸耸肩。

“妈妈,时间不等人,霍格莫德受众还是太小了,我们的黑魔头系列产品还有很大潜力可挖!”

“是啊,我们准备打造一个‘追忆节’,用一些能令人开怀大笑的产品抚慰在战斗中受到伤害的心灵。”乔治的声音越来越低,因为韦斯莱夫人的脸迅速阴沉下来,不过他还是小声说出最重要的一句话,“所以我们打算搬出去住一段时间。”

“砰!”

一大锅熏肉砸在桌子上。

餐桌前的几个孩子齐齐后仰,韦斯莱先生戴上眼镜,温和地说道:“莫丽,孩子们长大了,他们有自己的生活。”

“我知道,我只是——”韦斯莱夫人抽搭搭哭了起来,韦斯莱先生赶忙跳起来抱住她,结果她更加激动了,“家里人一年比一年少……比尔和查理离开的时候我就很难过,珀西最近也不总回来了,现在连弗雷德和乔治也要走……”

被点到名字的弗雷德和乔治在椅子上坐立不安,就好像坐在施了蹩脚变形咒的刺佬儿垫子上。

弗雷德赶忙解释说:“妈妈,我们还回来住的,只是最近有些忙……”他拼命朝罗恩和金妮使眼色,但两人正同仇敌忾,朝这对儿兄弟横眉瞪眼呢!

他果断祸水东引,“如果觉得人少——妈妈,有件事最好让你知道,金妮谈男朋友了——”

“啊——”金妮尖叫起来。

“——是哈利。”乔治总算找到机会把话补充完整。