“我的脑子很正常,”自称毕业于‘伊法魔尼’的巫师说:“再说一遍,我的身份是巫师。我们可以聊聊——别担心身后的龙卷风,它不会再变大了,也不用担心这个女记者,一个简单的石化咒。咦?她看起来气坏了……”

接下来的十分钟完全沦为他的个人表演时间。拜他所赐,不少英国民众第一次知道了什么是巫师,什么是保密法,还知道了格林德沃、邓布利多、石化咒、组合魔法、魔法学校等一系列魔法名词。

“我个人认为伊法魔尼是世界上最好的魔法学校,但我今天刚认识的那群英国佬不这么想,哦,抱歉,忘了我现在在英国——”一阵剧烈的咳嗽声。“客观地讲,霍格沃茨也不错……”

最后他甚至主动解开了丽塔·斯基特身上的咒语,让表情僵硬的她提了几个问题,他似乎有着很强的表现欲,要不是警车到来、他的同伴招呼他离开,估计他能喋喋不休说上几个小时。

……

“今天是愚人节吗,亲爱的?”红头发的瑞贝卡呆呆地盯着电视机问。

“我宁愿——我最好翻翻日历!”吉姆不确定地说。

……

温妮·瓦伦汀急匆匆跑出律师事务所,招手拦下一辆出租车。

“去街角那个很有名的金银首饰和工艺品店。”不等司机询问,她就赶忙说。

“名字叫‘未来世界’的那个?”司机问。

“没错——哦,等等,”温妮抓着头发,强迫自己冷静下来。她改了主意,“还是去查令十字街吧。”

“听你的。”

司机启动汽车。

“可能要绕点儿路——前面出现了交通拥堵,据说是因为罕见的龙卷风肆虐,视野很低。”

“龙、龙卷风?”温妮结结巴巴地说。

“我猜是路况播报员一大早喝多了,市中心怎么可能有龙卷风。”司机随口道,“但交通堵塞应该是真的。”