“上人的衣服，真白呀。”

他看了看自己黑乎乎的外套，又看了看翟楠身上干净的白色实验服，硬是没敢往上披，只是讪笑着颤颤抖抖的撑在翟楠头顶。

酸雨打在他的背上和手上。

这一次，从厚实的老茧里流出了血。

翟楠看了他一眼，没有拒绝。

“你叫什么？”

那人听到“上人”问自己名字，顿时精神一震，结结巴巴的道：“我姓郝，叫郝帅，城战里的人平时都叫我帅哥。”

“真的假的？”

翟楠看了一眼“帅哥”垂下来的肉瘤和上面爆出来的眼珠，心里面觉得这人咋感觉不太正经……

在回窝棚的路上，翟楠才知道他们口中的“上人”是什么。

其实所谓的“上人”，是他们这群“猪猡”私下里对住在北区里的人的称呼，据说那里的人个个都像翟楠一样长着正常的五官，健全的身体。

不止如此，从“帅哥”嘴里翟楠得知，猪笼城寨里面的人都觉得北区是一个很“完美”的世界，那边的人放个屁是香的，空气是甜的，就连看月亮都会比较圆……翟楠反正是没懂，他还思考了一下人吃啥才能放出香屁……

总之翟楠明白了一件事：郝帅在看到自己这么好看的脸之后自然而然把自己当做了来自北区的上人。

猪笼城寨里面是一个煤矿厂，住在这里的人们以挖煤为生，用北区“上人”的叫法，他们都是“猪猡”——事实上北区以外有许多这样的城镇和村落，但总之北区之外遍地猪猡，只有住在那里的人才配冠以“人”字为称。

而“猪猡”们一般靠从事诸如挖煤这样的最苦最累最脏的活，从北区换出能够填饱肚子的草饼和其他生活资料。

当然，草饼、水这类资源并不是按劳获取，而是按人头，每个人每个月做满这个月该做的活才能拿到这个配额，所有“猪猡”都一样，所以这里也不存在胖子，大家的体型都比较瘦。

“这太不公平了，”翟楠说道，“你们为什么不多要求一些生活资料？”