第44章

“噢,我相信您把他调教得很好。”雷希的声音越来越低沉,最后几乎变成耳语,“我早就发觉你们的关系了。您的训练可不仅仅是在剑术上,对吗?我相信这位小友在各个方面都接受过您的‘悉心指导’。”

恩佐不置可否。

“既然如此,就让我来品尝一下您辛勤耕耘的硕果吧。”

“你……!”

“让他陪我一晚,”雷希说,“我就答应您的请求。”

恩佐默不作声地瞪着吟游诗人。窗外乌云密布,狂风呼啸而过,海湾上波涛起伏,船只随之颠簸摇摆。赞诺底亚秋季的暴风雨即将来临。

一道闪电掠过天空,照亮恩佐的侧脸,同时将他的另一半面孔没入无边黑暗之中。

他握紧圣徽,直到金属边缘硌痛他的手掌。

“成交。”

第38章 交易2

朱利亚诺没买到糖果。

走到半路,天空已经阴沉得让人不寒而栗。当地人知道即将到来的秋季风暴的可怕之处,纷纷躲进房屋。街上几乎看不到行人。糖果店早已关门。朱利亚诺摆弄着恩佐给他的银币,感到一阵焦虑,似乎不把它花出去就无法排遣心中的苦闷。隔壁的一家调味料店还开着张,于是朱利亚诺进门买了一罐蜂蜜。老板油腔滑调地自卖自夸,说这是秋季最好的蜂蜜,美味得以至于养蜂场时不时遭到熊的袭击云云。朱利亚诺没耐心听他胡扯,将蜂蜜罐挂在腰上,付完钱便离开了。

恩佐故意支开他,所以他应该在外面多转一会儿,等他们谈完再回去。可他迫不及待地想知道两人谈话的内容。暴风雨快来了,他早点儿回去,然后“不小心”听到了什么不该听的……恩佐想必也不会怪罪他。

他回到旅馆,问老板娘雷希还在不在。老板娘一脸活见鬼的表情,迟疑地回答:“还在……我想……应该还在吧。反正没见他离开。但他要是像你一样神出鬼没,那就说不准了。”

朱利亚诺窃喜着上楼,为自己的潜行技术而暗自高兴。他不由自主地放轻脚步,猫一般偷偷溜到信天翁套间门口。他想,或许就连恩佐都察觉不了他已潜伏在门口。

他将耳朵贴在门上,倾听房间中的声音。一开始只能模糊听到两个人在说话,然而一旦他静下心来,声音便逐渐清晰。