因为字体比较小，而且剑身反光，柯月泉一时看不清楚，就稍微的把剑身一转动了一下，这个时候柯月泉和彭焕燕俩人终于看清楚剑上面刻的字了，俩人异口同声的小说念道：“雰……雪”彭焕燕说道：“原来这剑叫雰雪呀，不知道是什么意思。”

这个时候柯月泉把手中的剑一转，俯下身子仔细一看说道：“嗯……这一面也有字”彭焕燕就把头凑了过来，说道：“那里……我看下。”

柯月泉手指着剑脊的位置说道：“这里，看到了没，比刚才的字小了一半。”

在柯月泉手指的地方，剑脊的位置，顺着剑脊刻着一拍蝇头小字。

因为这字很小，而剑身又很光亮，只有在调整好角度，让剑不反光，人凑近过去才能看的清楚。

柯月泉手顺着字往下滑，小声的念道：“霜露惨悽而交下兮，心尚幸其弗济。

霰雪雰糅其增加兮，乃知遭命之将至。”

彭焕燕听完，眉头一皱，说道：“这说的都是什么呀？我怎么一句话都听不出来？”

柯月泉说道：“嗯，这是《楚辞》中一首叫《九辩》的诗中的句子，是屈原的弟子宋玉的作品。”

彭焕燕说道：“姐姐，这几句拗口的诗说的是什么意思呀？”

柯月泉直起身子捋了一下头发说道：“嗯……”

柯月泉整理了一下思绪说道：“大概的意思是这样的，寒霜露水满天，十分的凄惨，心中希望它们不会成功。

在雪花杂乱纷飞，我才知道我的厄运即将降临。

其实后面还有一句，就是‘愿徼幸而有待兮，泊莽莽与野草同死。’意思是，心里还侥幸能等待您的醒悟，但是现在却要在荒野与野草一同腐烂。”

柯月泉换了口气接着说道：“这是一首悲伤秋伤诗，那个打造这把剑的人应该十分的悲伤才把这诗刻在上面，还用诗中的词来为这把剑命名。”

随后俩人就在房间里仔细的欣赏了一下那剑，看过一阵后就准备离开客栈，去出发鬼脸狂儒那里。