“以前？怎么会不记得？”

谈及过去，海森堡的阴鸷面孔上也露出一丝缅怀地神情：“当年的你，人人喜欢，而我，只是一个被所有人讨厌的不合群的家伙。多少次我远远地看着你们在一起，想要变成你那样的人……那时候的我，很羡慕你。到后来，传承之书失窃了，从我的房间里搜出了典籍。我被惩罚，去看守了六个月的深渊，错过了传承祭典。”

巴特勒密抽着烟，嗓音沙哑：

“那件事其实是我干的，我栽赃了你。”

“我知道。”海森堡点头。

“我很后悔。”

“我也知道。”

海森堡说，“所以，我再也没有羡慕过你了。”

巴特勒密沉默。

海森堡大师回头，看着自己的“老朋友”，看着这个因此而一蹶不振，再也不涉及任何争斗的男人，眼神就变得怜悯又复杂。

“都过去了，巴特勒密，都过去了。”他说，“托你的福，我不再软弱了，变成了现在的自己。”

“这是我的错。”巴特勒密低下头：“安塔，我不想再犯错。”

“议院也给你发了信对不对？”

海森堡看透了他的痛苦，“如果你拒绝他们，你以后大部分的研究资金就会断绝，再也无法继续研究。这就是你痛苦的原因。——你无法面对自己。”

“你觉得我应该怎么做？”

“那是你的问题了，不是我的。”

海森堡最后看了他一眼：“人生在世，有的时候为了自己，必然要行恶的事情，不是么？你害怕这样的自己，可我不怕。”