歇洛克皱起眉头，紧紧盯着面前的军医。“约翰，你总是把事情想得太简单了。”

“可这就是事实啊！”

“事实？好吧，约翰，我们先不讨论这个问题，你先替我发一条短信给雷斯垂德，说我们不去见那个孩子了。并且，你得把笔记本给我，我要调查斯特戴尔都和哪些人有往来。”

“你可以用你自己的。”约翰不打算让步，“而且，你可以自己发。”

歇洛克瞪着约翰，然后从沙发里坐了起来，而约翰动也没动。

“好，好吧，我自己来。”最后，歇洛克说，去拿他自己的笔记本和手机，“昨天你还为了萨拉和我吵架，约翰，而今天，你却是为了另一个见面还不到一个小时的女人。”

约翰在沙发里坐了一会儿，起居室里出奇地安静，只有歇洛克敲键盘的声音。可是就这么一会儿，约翰觉得浑身发毛地坐不住。他倏地站起来，穿上外套。也许，暂时和普通人待一会儿会好些。

“你去哪儿？我过会儿还要出去。”歇洛克说。

“我都为了一个陌生女人和你吵架了，歇洛克。”约翰说，“那我现在怎么就不能去萨拉家？至少她还懂得体察别人的心情吧？”

歇洛克张开嘴正要回答，约翰已经把门砰地一声关上了。

“又一次。”起居室里，歇洛克低低地说，“我告诉过你别走丢，约翰。”