虽然民宿在网上不做广告，名声不是很响，但她还是毫不犹豫地定了房间，并且提前预约了陈亮的工作室，打算在自己身上纹一个可爱的大熊猫。

现在，她兴冲冲来到民宿门口，头一次开口秀自己的中文，潘滚滚惊讶地发现，这些人竖着耳朵，居然全都听不懂……

最后还是陈亮打破僵局：“请你还是说英文吧。”

简直了。那语调让人不忍细听，每个音节都完美避过正确发音。

潘滚滚这才知道是自己的中文不太标准。她气馁了一小会儿，心想，自己才来北京几个小时，熟悉熟悉就好了。

于是只好切换英文，把刚才自己对刺青馆和民宿的赞美又重复了一遍：“我从来没见过如此时尚与传统精彩结合的艺术，这外墙简直可以搬去博物馆了，这么好玩的地方怎么没在网上多宣传宣传？”

她说话语气特别夸张，配上红发雀斑，像个激萌的小松鼠。

白老板再次发愣。英文他也不懂……

也不能说完全不懂。文物们能听懂各种语言的溢美之词，比如“天哪这幅画太美了”、“这个艺术品年代比耶稣还久远”、“真想不到古代中国人居然能做出这种东西”……

再就是“禁止吸烟”、“禁止开闪光灯”之类。

除此之外，就有点捉襟见肘了。

白老板跟潘滚滚相对发愣了半天，还好叶雨时过来当翻译：“她在网上看到一个宣传帖子，这就慕名而来订了咱们的房间，今天入住。”

白老板一听大喜：“哎哟，名声传到国外去啦！”