维克托对他微笑——尽力让自己看起来没把沮丧写在脸上——“当然。”他笑着说，“只要等一下，我和朋友一起来的。”

“玛丽简，是吧？老天，你怎么会跟她认识？”

“说来话长，”维克托说，“短的版本是，我们的朋友一起私奔了……”说出这话的同时，他心中一阵困苦的翻腾，但他却笑起来，就好像他真的为此感到高兴似的，埃米尔“啊”了一声。

“萨拉吗？萨拉克莉斯皮诺？”他眨了眨眼睛，“哦老天，这可怜的家伙。”

“怎么讲？”

“说来话长，”埃米尔学他卖了个关子，“你见过她哥哥米奇吗？”

“见过……一面。”维克托说，他对这个年轻人的印象全部来源于舞池中的斗舞表演：他给维克托留下了激情有余、表现力夸张过头的印象，除此之外，他还对米奇有一种类似直觉般的敌意，也许是因为当他在舞池中看到勇利时，表情看上去非常的不友善。

但这一切都有可能是他保护欲作祟，勇利不止一次的表达希望他不要再这样做，维克托也在尽力完成他的要求，但他只是不明白这对维克托来说有多难：想象你花了大半生珍视的一件东西，有一天因为你的愚蠢，它被打破了，然后你又花了和珍视它同样长的时间试着把它一点一点修复起来，不惜付出任何代价，直到今日——你很难不去紧张过度。

“唔……”埃米尔呲着牙齿，做了个无奈的表情，“我爱我最好的朋友，不过他在他妹妹这件事上真是……走火入魔了。我都不知道有哪个萨拉的男朋友没挨过他的揍，有一次我们甚至连夜开车去揍一个给她送花的男孩——可怜的哥们儿在医院缝了八针，米奇在愤怒控制上有点问题。”

“……”维克托环顾四周，找到了因为被忽视而赌气在角落里喝酒的玛丽简。

“萨拉和勇利呢？”他问道，玛丽简看起来更生气了。

“对啊，惦记萨拉吧，我知道你们都一个德行，大家都喜欢萨拉！”她喝多了，大着舌头嚷嚷道，“干吗管我？”