披集凑到了承吉耳边。“恭喜你,”他低声说道,“你女朋友刚找到了一个跟她一样漂亮的闺蜜——你有的受了。”

从承吉的表情来看,如果有谁的好朋友会让自己的恋情变得棘手,那也只能是自己的,但披集马上又说道:“如果你们俩分手了,你说她俩会交往吗?”

承吉翻了个白眼,“那如果我俩分手了,你会跟我交往吗?”

“我受宠若惊了,”披集说,“你跟我穿情侣服会超级惹人爱的。”

这时灯光忽然完全调暗了,观众席位也随着它安静了下来。

帷幕缓慢的向两侧展开。表演要开始了。

-PM 20:00

-蓝鸦镇外一公里 134号公路

路易史密斯警官烦躁地把窗户降下了一点小缝,风夹裹着冰凉的雨水拍打进来,坐在驾驶座上的史密斯太太惊叫起来。

“路易!亲爱的,把窗户关上,你会着凉的。”而且我的发髻也会乱掉——她心里补充了一句,但并没有说出来。史密斯先生瞥了她一眼。

“我们赶不上了,查莉,”他用一种死气沉沉地调子说道,“你不用再为了保护头发而坐得笔直了——我们迟到了。”

“别这么说,”史密斯太太说道,其实她心中也感到非常焦灼,这些票她费了大功夫才弄到手,它们在因特网上卖的贵得要死,“我确定我们只会错过一点儿。”

史密斯先生垂了一下方向盘。他暴躁地按了几声喇叭,但是车子在长龙里一动不动,前方像是在限行。

“我就知道咱们不该来,”史密斯先生抱怨道,“我们应该呆在家里,读那些卷宗……”

“哦老天,求你别提该死的卷宗了路易!”史密斯太太叫起来,“你没可能单枪匹马抓到杀人狂的,放下那个愚蠢的念头吧!”

史密斯先生压抑着挫败感,长出了一口气。

“是的,你是对的,”最后,他败下阵来,“我不应该那么说——让我们——让我们好好享受休假吧。”

话虽如此,但车队并没有加速的趋势。

-PM 20:01

-蓝鸦镇警察局

“我跟你们说过一百次了,”托马斯迪克说道,他的双手被铐在暖气片上,他不得不冒着腰蹲着,才能避免手腕的摩擦,“他们有权色交易,去查一下就知道了,那个叫胜生勇利的家伙——他靠不正当的手段……”