“你是在委婉地表达我所有的外在表象已经无法满足你的性幻想和生理需求了！”

“serioly， sherlock what the hell are you talkg about？”

“那些照片、那些病历档案——就像我会被医学专有名词给激起性欲一样，约翰，你已经进入那种必须靠着骨骼和断层扫描显影片才能引发性兴奋的阶段了！我该怎么办？我还没做过用核磁共振仪观察人类交媾行为的相关试验……但我可以拜托麦克罗夫特让他给我们弄一台有即时显像功能的断层扫描仪器，噢，还得请他们把扫描器的弧径加大才能躺入两个人……”

“夏洛克福尔摩斯——你他妈的到底都在瞎扯些什么鬼话？我只是不想和别人分享你的病历档案和那些天杀的透视显影片，这是这样而已，你立刻马上给我停止那些诡异的妄想还有不准打电话！”

“what does that supposed to an？”

“听好了——你这白痴！真实世界的居民通常会把这种行为叫做，呃……吃醋之类的。”

“但你从来不介意我在酒吧里跟人搭讪(套话以及羞辱或其他)而且还把我的生活纪录公开在网路上和人分享——”

“那不一样！他们看见的都是表象……只、有、我、能看透你的一切！夏洛克。”

“——包含了皮肤底下的部份？”

“是的。但这想法蠢到连我自己都不好意思开口，所以才会特地麻烦莫莉和你哥帮我处理——”