“当时我们内部也出现了许多种意见，有人认为让雷欧支配雅夏总比让那怪物毫无束缚的好，也有人认为最强人工智能和最终杀戮兵器的组合会颠覆整个宇宙的秩序，雷欧或许会背叛他的造主，摇身一变成为奴役人类的独裁者，人类绝不可被机器领导。凯斯特是怎么想的，我不清楚，不过我建议他放弃雷欧，重新制造一个忠于人类、没有多余感情的人工智能出来。

“最终凯斯特采纳了我的意见。而且当时的情况也迫使他不得不这么做。地球危在旦夕，资源枯竭，天灾频发，母星已不再适合她的孩子居住了。于是凯斯特将雷欧搭载在但丁号上，让他作为导航员，带着我们这些‘第三批地球遗民’迁移到殖民地去。而凯斯特则留在地球，继续他的研究。那之后发生了什么，我就无从得知了。”

说罢老人望向约书亚，毕竟约书亚离开地球的时间更晚，或许会清楚一些他所不知道的内幕。但约书亚只是摇摇头，表示他不了解更多了。

“我有些奇怪。”他说，“如果雅夏真如您所说的那样强大，能够穿越一切时间和空间，那么它为什么没有来到殖民地？为什么它乖乖留在地球了呢？”

“凯斯特造出了一种‘场’，将它的活动范围束缚在了研究室内部。”乔尔乔内答道，“在‘场’的范围里，雅夏是时空的主宰，然而它也离不开‘场’。”

“如果一天‘场’消失了呢？”

“‘场’由一种特殊的发生器所创造，太阳能足以维持它的运作，我想到现在为止发生器的运转依旧良好，否则雅夏早就跑出来乱晃悠了。”老人开了个玩笑，想缓解一下严肃的气氛，可惜失败了。

他尴尬地干咳了两声，继续他的讲述：“来到殖民地后，我们发现自己所携带的科技竟然领先于当时的水平，看来战后的衰退真的让人类文明倒退了许多。我们都是些科学工作者，干不了别的，只能建立一座学院，传播我们带来技术，试图帮助我们的同胞……我们同胞的子孙。我们以雷欧纳德为范本，又制造了三个高端人工智能，就是现在的贝雅特丽齐、大卫和蒙娜丽莎。雷欧则申请自我销毁。但对于银河系最高级的人工智能来说，他无法毁灭自己，我们也无法毁灭他，只能让他沉睡。于是我将他的全部数据都贮存在一块晶片里，晶片存放在学院保密级别最高的密室中。然而你也发现了……”

他故意停下，让约书亚接着他后面说。他的学生从善如流：“雷欧现在并没有躺在那里呼呼大睡，他不仅从密室中脱身，还和胡安娜一起上了暗夜仕女号。这又是怎么回事，老师？”

“你是说，雷欧他……人工智能雷欧纳德，曾经是新雅典的所有物？”阿洛伊斯难以置信地问道。

诺林·提香点点头，又摇摇头：“说‘所有物’似乎不太恰当。雷欧纳德虽然是人工智能，但同一般的AI不同，他有自我人格，也有喜怒哀乐，从这方面来说，简直和人类别无二致。我们没有把他视为‘物品’，而是将他当成独立的‘人’来对待。他是为人类服务的智能程序，但也是人类的朋友。我们会指挥他，但也尊重他的意志——对所有的高端人工智能来说都是这样。”

“那雷欧为什么会离开新雅典？”

“雷欧纳德因为某些原因，一直被封存在贮存晶片里。但是二十多年前，这块晶片失窃了。”

“你是想指控胡安娜偷了晶片吗？”

“怎么会呢。”执政官笑着摊开双手，表明自己没有这种想法，“那时候胡安娜·拜格雷尔才几岁啊，怎么会是她偷的呢。就算她指使别人也不可能吧。”

阿洛伊斯有些脸红。虽然不知道胡安娜的具体年龄（如果这么问了，她一定会暴跳如雷），但二十多年前，她肯定还是个小女孩，恐怕连人工智能是什么东西都不知道，怎么会来偷走新雅典的晶片呢？

“这么说，是……是别人偷走了雷欧？”