第95章

小翻译讨薪记 空菊 967 字 2022-09-13

“ ,我们俩正说事儿呢。”

“我跟他没什么好说的。”文佳轩立马起身站到武泽昊身后,“我们回家吧。”

“嗯。”武泽昊牵起文佳轩往外走,章智涛想拦住文佳轩,却又不敢。

“小佳轩,我们可说好了啊,你别在忧忧面前瞎吹风。”章智涛喊道。

文佳轩回头对章智涛做了个鬼脸,没有答应他。

回家路上,文佳轩把章智涛和钱无忧的事说给了武泽昊听,这次武泽昊没有替自己好兄弟说话,而是赞成老婆道:“确实,得告诉你同学,这之后怎么选择是他的事。”

“钱总知道了估计会阉了他。”文佳轩说着拿出手机,准备打开微信,然而这时Line的消息提示突然吸引了他的注意。

他点开Line,很快便看到了自己日本同学发来的消息:“(日语)找到出处了!”

第45章 老婆大人

RQ杂志美妆版块的部分内容,确实有搬运日方内容,却不注明来源的行为。但他们家搬运的并不是日本美妆杂志,而是YouTube上的美妆视频。

看美妆视频的人通常不会一一记得博主说过什么,所以这种搬运的确算得上非常小心。只是翻译的人功夫不到家,把别人的原创翻译成中文时,暴露了这些内容来源于日语。

再加上该美妆博主主对某款眼影的使用心得看法独到,提出该款眼影最好拿来用作口红,而RQ杂志将其照搬,一下就被这个博主的粉丝给认了出来。

接下来的事情就简单了,美妆博主很快发布了最新一期视频,先是吐槽某些媒体版权意识薄弱,接着感谢发现并扩散这件事的人,最后希望大家保护原创、尊重原创。

国内的日语字幕组将这期视频搬运回国,并被一些自媒体报道,舆论的矛头立马对准了RQ杂志。

虽然RQ杂志并不会因此受到法律的制裁,但却败坏了路人缘,受到人们口诛笔伐。

A社的合作自然是不用想了,文佳轩从白思君那里得到了确切的消息,美得心里直冒泡。

如果说拉赞助一事他只是牵线搭桥,最终由章智涛谈妥,那这次解决竞争对手便全靠他一人主导,而且最终也是他的人脉在发挥作用。