他盯着手中的几页信纸，脑海里的念头此起彼伏，刚冒出来又迅速压下。信来自两位旧识，所说之事各不相同，却又隐隐关联。

第一封是闫森寄来的，那字迹他一眼便能认出。这段日子，闫森正带着游击队，在缅北的原始丛林里与法兰西远征军周旋。

信中的文字写得轻描淡写，可林译却能读懂字缝里的凶险。闷热窒息的雨林、深及腰腹的沼泽、不知从何处袭来的冷枪，这场战斗绝不可能轻松。但闫森在信中却说，法军看似强大，实则不堪一击。

法军武器装备精良，却完全不适应丛林环境，既不懂丛林战法，士兵的战斗意志也极为薄弱。骨子里还端着老牌殖民者的傲慢架子，以为大军压境，便能让当地势力望风而降。

可他们错了。自东瀛当年鼓吹所谓大东亚共荣圈起，这片土地上的人们，心中便已生出了祖国的概念。他们再也不甘于被殖民统治，同时又受到毛熊的影响，心底都盼着一场彻底的革命。

闫森麾下的一批士兵在数次战斗之后被法兰西人俘虏。在经过审讯和拷问后，对方终于猜出了这支游击队的来历。

他们没有发怒，也没有报复，而是派人来找闫森。带着一个条件，一个“无法拒绝的理由”。

只要闫森答应不再参与战事，法兰西人保证不越过边境线。而且还将释放并归还三万国军。

三万国军……林译的手指紧紧攥住了信纸边缘。他知道这支部队，都是湘省子弟，原属第一兵团，司令官名叫黄达云。

此人资历不深，在国军序列里本就名不见经传。可那时国府已是强弩之末，像他这样表足了“忠心”的军官，反倒得了临危受命的机会。

只是这“命”受得窝囊。名义上统领几万人，实际上既无实权，也没人指望他能打仗。派他带兵，只有一个理由：听话，把队伍带回宝岛。可偏偏，就连这件事他也没能办好。

民国三十八年八月，“小诸葛”麾下五个兵团共三十万人渡江南撤。撤到半路，内部意见便分成两派。黄达云和另一位司令主张退入滇桂，继续周旋；另外三位则力主直接撤往海南岛，尽快赴台。