她摇了摇头，然后告诉对方：“这是……家里给我的……”

诺雅睁大眼，嘶了一口气：“你、你会说话——”

“不，我是外地来的……这是一个特别的翻译器。”碧茗解释道，“我先前很害怕，所以忘记使用它了。”

蓝发女孩吹了声口哨：“酷。”她现在更确定碧茗是个有钱人家的大小姐了，语言翻译器到处都是，但这种可以即时让双方都理解对方意思的翻译器可没有。

应该很贵吧？

诺雅心里轻叹，果然是漂亮笨蛋啊。

要是自己有什么歹心，肯定把人吃得连骨头都不剩喽。

实际上已经隐瞒了通讯器绝大部分功能，假装外地人而非时空旅客的碧茗：“怎么了吗？”

“没有，你具体来自哪里啊？方便说吗？”诺雅拉着她坐在最角落的座位上，小声问道，“怎么会到索拉星这种鬼地方？”

“嗯……”碧茗想起了那三个小强盗抢劫自己时嘴里碎碎念的话语，临时想了个借口，“我是被家里扔到这里的‘废物’，来自哪里……就不提了吧。”

诺雅虽然是这样猜的，但亲口听对方说出来，还是有些不忍：“你……没事吧？”

碧茗轻轻摇头，眼睫垂下，适时地露出些许伤感，但嘴上还是很“坚强”：“我早就知道会有这一天的，他们叫我‘废物’的时候，我就做好了准备。”

“咚”，蓝发女孩把酒杯往吧台上一砸，唇边也浮现出一抹讥讽的笑容：“世界上总有些父母，把孩子养出来就拍拍屁股走了，好像只是拉了坨一样简单又不负责任……”

碧茗被这直白粗俗的形容噎了一下，随即又感受到对方似乎有故事。