谭丽：……

霍华初，“你一次也没烧过，这么多年来，全都是我在烧饭。我出国是为了治病、治我的伤腿，你闹着要跟我一块儿出去，当初是说为了照顾我。可我拖着一条伤腿，给你做了十五年的饭，你还嫌我没本事，没钱让你穿着漂亮的洋裙去高档餐厅里吃牛排喝红酒。”

谭丽：……

霍华初，“我再问你，这么多年来，你给我买过几件衣裳？”

谭丽咬住了下唇。

霍华初，“一件都没有！十五年前我穿什么出国的，今年就是穿什么回国的。在俄国的十五年里，病号服就是我所有的服装，包括我的睡衣在内。”

“冬天我要出门，太冷了我就多穿几件病号服，出门的时候被冷够呛，到了人家的办公室，我压根儿不敢脱外套……因为我一脱下外套，就会露出里头的病号服来。”

“四月的时候我回国了，我穿的还是十五年前从国内穿出去的那一身。还是妈给我准备了几身换洗衣裳，我才有得换。谭丽我问你，你给你自己买了多少衣服？”

谭丽哑口无言。

霍华初，“你手里攥着妈给我们的钱，没有花用过一分钱在我身上，也没为明伦花用过一分……你把钱全都花在了哪儿？你自己打扮得漂漂亮亮的请人出去下馆子，吃香的喝辣的，你担心过我和明伦吃饱肚子了么？”

谭丽小小声说道：“你的伙食不是……医院包了么？”

霍华初，“医院只提供我一个人的伙食，而且一日三餐一年四季全是面包加土豆！我和明伦两个人怎么够吃？再说了，我们也想吃米饭啊！没办法，所以我去求大使馆给我一点儿翻译的工作，才挣到一丁点微薄的收入，偶尔能让我和明伦改善一下伙食。”