林玉婵平时也留意王全和詹先生如何记账。也幸亏德丰行做的多是大宗生意，往来客人不多，因此账目并不繁琐，简洁轻便。

也幸亏他们没使用什么复杂的西式记账法，而是用汉字平铺直叙：“某日某人购茶叶若干担，作价……”

只是字迹颇为潦草，又为了节省时间，自创了许多缩写符号，一眼望去杂乱无章。

林玉婵切换到高考审题模式，快速浏览了几页，心想，似乎没有做假账的余地。

她抬头问赫德：“您哪里看不明白，我试着还原一下。”

旁边几个伙计也不拦她了，反倒后退几步，眼里闪着鄙夷而亢奋的光。

他们想：洋大人官老爷要大发雷霆了！这次看不好好治治她！最好拖到衙门里打一顿，看她以后还敢不敢多话！

但这个年轻的洋官老爷却没有如他们期待的那样“替天`行道”，反倒仔细端详那个不知天高地厚的妹仔，眉头拧了又拧，嘴唇动了动，现出疑惑的神色，却没说什么。

“你……”

洋人眼里的中国人都长得差不多。况且林玉婵样貌已经大变。赫德隐约觉得这姑娘眼熟，却又怕露怯认错。

“我就是您在教堂里帮过的那个病人。”林玉婵大大方方给他提醒，“我如今在德丰行里……帮工。”

含糊介绍一下自己的身份，也免得他刨根问底，尤其是别问她那二两银子怎么花了。

赫德“啊”了一声，回忆片刻，紧绷的脸上现出笑容。

小骗子。骗了牧师一点零钱。

还在教堂里大吃大喝。

冤家路窄，原来藏在这儿呢。

不过跟眼下这群缠夹不清的伙计相比，赫德觉得她格外顺眼。和狡猾相比，愚蠢更令人不能容忍。