美领馆亲卫队不是吃干饭的。几杆枪挡住了发疯的圣诞。

“咳咳，冷静，史密斯女士……”

柏赖克停顿片刻，瞥了一眼史密斯先生，脸上闪过极其短促的、幸灾乐祸的一笑。

“圣诞·史密斯女士。我理解，黑奴跟从主人姓，从小叫到大，可能已经习惯。但据我所知，在美国境内获得自由的黑人奴隶，一般会给自己选一个新的姓氏，表示摆脱过去的身份，重新开始——你想不想也给自己选择一个新姓氏呢？如果愿意，稍后就可以跟我回领事馆，我会让人给你签发联邦公民护照。”

史密斯失声道：“我是阿拉巴马州的合法公民！你们北方佬休想抢我的人！她不是公民！在哪都不是！我不允许！我不允许那个黑鬼——”

圣诞恶狠狠地瞪一眼史密斯，往地上吐口唾沫。

“我这就改！”

不过，姓什么呢？

她脑海里出现一些模模糊糊的音节。来自非洲的黑人被押上奴隶船，在异国他乡蝼蚁般苟活，却依然有人不愿忘记自己的文化传承。他们会秘密地记得自己原本的部落名称，编在儿歌里，哼唱给下一代。

但是圣诞发现，那些所谓黑人传统，她早就想不起来了。

没有根基的传承，如同枯树上飘零的叶，终究会断的。

柏赖克建议道：“如果你记得你父亲的名字……没有？那么，据我所知，有些脱离奴籍的英语区黑人会选择姓弗里曼(freean)——自由人。如果你愿意，你在护照上可以叫做圣诞·弗里曼。”

圣诞没什么文化，听了只知道点头，笑道：“弗里曼。弗里曼很好。我喜欢。”

史密斯眼睁睁看着他的家奴变成“弗里曼”，咬牙切齿，无可奈何。

圣诞·弗里曼则仰天长啸，踢开史密斯的行李卷，在雪地里大叫大跳，把自己下半身都溅上黑泥。围观群众指着她嬉笑。

林玉婵很低调地站在几排群众后面，笑着看圣诞发疯。笑着笑着，却突然像是被一只无形的手攥住心脏，眼中溢出酸楚的热气。

人世间的悲欢终究是相通的。即使是贱如尘埃的、一辈子没品尝过自由滋味的人，灵魂里也刻着对枷锁的痛恨。