她有点意外：“英国法律怎么说？”

“verture， 即婚姻中妻子受丈夫全面监护的状态。这个词你可能听说过。”康普顿小姐摇摇头，用纤细的手指点着一行行印刷体英文，快速阅读，“根据 on w，结婚后，丈夫和妻子成为一个法律整体，即女方丧失法律上的独立性，她的权利和义务移交给她的丈夫……她婚后所赚取的任何金钱——无论是通过工资，投资，礼物还是继承——都成为其丈夫的财产，不过……”

她快速翻页，找到一行蝇头脚注，兴奋地读起来。

“《已婚妇女财产法案》(arried won's roerty act)的补充条例……经由女权人士的不懈努力，去年刚刚获得议会通过。它规定，妇女婚前从父亲手中获取的嫁妆，可以豁免于verture。”

林玉婵眼睛几乎贴到纸面上，看着那密密麻麻的法律术语，头晕目眩。

“你是说……在新的英国法律中，丈夫无权处置妻子嫁妆？”

“取决于结婚的时间。如果我，爱玛·康普顿小姐，前年和某人喜结连理，我那幸运的丈夫可以天然享有我的嫁妆。不过从去年开始，他没这个权力了。露娜！马噶尔尼夫妇是何时成婚的？”

林玉婵心跳加速，小声说：“去年。”

啪的一声，康普顿小姐合上法典，栗色的眼睛熠熠发光。

“看来议会那帮油腻老男人还是干了点实事的。”她笑道，“按照大英帝国普通法，马噶尔尼先生无权动用他妻子的嫁妆。如果通过诉讼的手段，我想也许可以迫使他把那些银子还回来……如果德文愿意的话。”

-----------------------------------

“我愿意！”

郜德文用铅笔狠狠描着英文字母，不小心用力过猛，以至于纸上戳了小洞。

要是连这点魄力都拿不出来，她以后没脸见林姑娘了。

郜德文写了几个字母，无心学习，跑到后排开小差，悄悄跟林玉婵确认：“所以，我可以跟我的丈夫打官司，要回那笔钱，而他却不能休了我？”

倒不是她多贪慕婚姻。在当前社会环境下，“休妻”对女方的杀伤力惊人。郜德文成婚时，是太平天国“纳王府”的郡主，有浩浩荡荡的娘家势力撑腰，万一婚姻不谐，至少有个退路；现在她孤家寡人一个，承受不起众叛亲离的后果。

马清臣需要她的身份和地位助力自己升官，肯定也不会轻易放她。闹起来，吃亏的只能是女方。