巴博斯船长嘟囔了一句‘兔崽子’，便推动绑定着镭射灯的小车往船头走去。

甲板上有人在随意的眺望，巴博斯船长用灯光照耀着他，发现这家伙精神散漫后他大为生气，又吼道：“嘿，诺里斯，你这该下地狱的混球！我给你说什么来着？集中你的注意力，集中你的注意力，集中你的注意力！”

诺里斯是个老渔夫，得有四十多岁的样子，一幅油头滑脑的样子，听了船长的咆哮，他举起望远镜有气无力地说道：“哥哥，你至于这么小题大做吗？这片海域根本没有暗礁，我们在船头站着干嘛？你知不知道这让我看起来很像十五世纪贩奴船上的傻逼瞭望手？”

巴博斯瞪大眼睛吼道：“闭上你的狗嘴，诺里斯，在船上你不准叫我哥哥！叫我巴博斯船长！还有，我他吗只是你的堂哥，不是你的亲哥哥，别叫的那么亲热！”

诺里斯撇撇嘴，举起望远镜继续往前看，嘟囔道：“好吧好吧，巴博斯船长，威风凛凛的大船长，我遵循您的命令，一定努力做一名合格的瞭望手，该死的瞭望手！”

巴博斯翻了个白眼，阴沉着脸说道：“听着，诺里斯，别给我叨逼叨，我他么不是上帝，不想听你的废话！我告诉你，你最好给我瞪大你的眼睛，暗礁我不怕，我他吗怕的是该死的花狐狸号！”

听到‘花狐狸号’这个词，诺里斯顿时打了个哆嗦，他回过身喊道：“亲爱的哥哥，这种天气里你能不能说点好听的？花狐狸号，是的，花狐狸号，我们都知道这片海域有幽灵船，可你为什么还要坚持来这里捕鱼呢？”

巴博斯同样扯着嗓子吼道：“你说为什么？因为这个中国人的渔场里渔获资源最他妈的丰富！因为这里的渔获价值最大！明白吗？”

“你如果想赚钱，就给我他妈的瞪大狗眼看好四周，只要趁着大雾天气我们把鱼舱都填满，那我保证，今年剩下的日子你可以天天醉生梦死！”

听了这话，诺里斯高兴起来，他嬉皮笑脸地说道：“放心好了，不会有任何问题的，刚才坎麦尔不是说过吗？他通过无线电联系了一下，老柯恩的船也在这里捕鱼，就算真有幽灵船，那我们碰上的几率也只有百分之五十，不是吗？”

巴博斯对他的话显然不满意，他大眼一瞪又要发火，这时候船舱忽然探出一个大脑袋，接着一个惊慌的声音响起：“船长，快来看，该死的！上帝啊！快来看，快来看！”

“怎么了，坎麦尔，你有什么发现？”巴博斯心里一紧快步走过去问道。

坎麦尔着急地说道：“看探鱼仪，船长，探鱼仪发现了一个前所未有的大家伙在靠近我们！这是什么东西？我从没在探鱼仪上见过这个东西！”

诺里斯跟着巴博斯跑进驾驶舱，他探头往探鱼仪上看了一眼，随即怔住，愕然道：“上帝！你们看这个家伙的形状，像不像一艘船在从海里升起来？”

巴博斯回头瞪着他，沉声问道：“你是什么意思？”

诺里斯慌里慌张地说道：“你说什么意思？不是报道说，从没人发现过幽灵船是怎么出现的吗？它会不会就是从海里浮上来的？就像飞翔的荷兰人号那样？”