胡安向露克蕾莎歪过来，“瞧，哥哥最喜欢你，不许我说你不好。好啦，别生气啦，我错了，我向你道歉。我可爱的妹妹，你是世界上最——好的妹妹，我也是世界上最——好的哥哥，你的东西我才不会跟你抢，你知道的。我想要什么，我就会自己去争取，你说对吗？妹妹？哥哥？”

他笑嘻嘻的，显得很豁达。

“你说的没错。”露克蕾莎、切萨雷异口同声的说。

“那么，”胡安一脸兴奋，“切萨雷刚刚说下一步是攻打马尔凯，可我想啊，既然现在我们的军队分在两个地区，我完全可以从布拉恰诺湖出发，先拿下奇维塔韦基亚，接着是整个拉齐奥，然后是——翁布里亚。妹妹，你要留下来帮我。”

露克蕾莎笑笑，没有说话。

切萨雷则说：“这样也可以，但是要跟妹妹好好商量一下。纳瓦尔，你看呢？”

被点名的纳瓦尔从容的说：“公爵阁下的计划可行，目前的军队完全足够。”

“那就这么办！”胡安兴奋的说。

“什么时候去见父亲？”露克蕾莎问。

“吃过晚餐就去。”

“父亲在哪里？教皇宫？还是圣天使堡？”

“可能会在圣天使堡吧，”胡安脸色一沉，“那个意大利妓女上个月底生了个男孩，圣父高兴得很，经常过去看他。”

露克蕾莎看他一眼，“你讨厌我们的小弟弟？”她故意加重了“弟弟”这个单词的发音。

“我们的弟弟只有戈弗雷，那个小杂种算个屁！”

“别这样，尤其不要在父亲面前表现出来。”切萨雷说。