迪克的电脑水平很不错，然而在这个家里活跃在网络世界顶峰的人是布鲁斯、提姆和芭芭拉。

显然，他在向艾谱莉索要贿赂。

艾谱莉欲言又止，止又欲言，最后孩子的坦诚战胜了对大人的无言以对，“你是不是想拿这个糊弄布鲁斯。”

“不，”迪克沉痛道，“这种小东西根本对付不了他，我是拿来应付一些社交难题的。”

比方说找自己讨债的弟弟和找自己讨债的杰森。

艾谱莉沉声，“我要这个月新出的双莓口味汽水。”

“再加一箱牛奶，支持你的长高事业，祝你早日赶超达米安，怎么样？”

“成交。”艾谱莉重重点头。

迪克含笑，“成交。”

红灯转绿，各式各样大大小小的车如同不同种类的虫豸窸窸窣窣向前。搭载了提姆的快递车即将转向另一个路口。

鲍夫在艾谱莉和迪克通话的过程中一直在关注路况和上级的消息。

有一位侦探已经指出了人质们所在的地点很可能是移动车厢内，难点在于确认所有人质们的位置。

艾谱莉也分出了一只耳朵关注他们那边的情况。她脑袋里掠过一个很浅的念头，在这方面她向来很谨慎。

她询问了能想到的第一个能够指引自己的人，“爸爸，要是我想做一件事，这件事对我没什么好处，但是可以帮到其他人，我该不该做这件事？”

迪克沉吟片刻。

他不傻，或者说，他就是这么一路走过来的。

加上刚刚的通话里没有听到杰森和提姆大呼小叫、相互讽刺的背景音，他一下子就明白过来，艾谱莉他们遇到了麻烦。