“啊,这个问题很有意思。我猜你是想问这个词儿是不是带有贬义?”菲利克斯微笑着问,没等赫敏回答,他继续说了下去,“具体的来历已经不可考据,谁也不知道第一个说出‘麻瓜’的巫师心里到底是怎么想的,但他确实占了一个便宜,因为当时魔法界还没有统一的对‘非魔法人士’的称呼,于是这个词儿就被越来越多的巫师接受。”

“至于是否含有贬义,要看说话人的语气,韦斯莱一家和马尔福一家都使用这个词儿,但他们的想法肯定截然不同,对于这点你应该有所体会?”

属于赫敏的影子点了点头。

“但总的来说,如果你把这个词儿用在和普通人的对话中,还是带着一丝属于巫师的傲慢和不以为然。非常细微的差别,也许只有麻瓜家庭出身的小巫师才能体会到。”

“这是为什么?”

“你愿意被人贴上标签吗,”菲利克斯反问,“尤其是你还不知道那个标签的意思的时候?”

“当然不愿意——”她恍然大悟,“所以你在和我爸爸妈妈沟通时,从没用过‘麻瓜’这个词儿。”

“我是为了减少沟通障碍,”菲利克斯微微点头,“用‘普通人’或是‘非魔法人士’显然更易理解,但如果你对面站着一名巫师,再这么说话就显得十分怪异和文绉绉的。”

赫敏有点理解了。她更喜欢教授的做法,体现了对聆听者的尊重。

“那第一个问题呢?”

“巫师和麻瓜能否共存?我给不出答案,格兰杰小姐,但我认为,融合的趋势不可避免,更准确的说法是,我认为魔法界暴露在普通人眼里是早晚的事儿。”

“哦,我明白了!所以教授你成立了‘未来世界’公司?”赫敏敏锐地问。

菲利克斯轻笑了一声。

“我希望建立一个缓冲地带,这是我们——麻瓜出身的巫师天然肩负的责任。”

赫敏露出笑容,虽然她从不为自己的出身自卑,但当马尔福说她是‘泥巴种’的时候,她还是会感到愤怒和伤心,从今天之后,如果马尔福再说出这种话,她只会可怜他,认为他浅薄和无知。

虽然马尔福这两年已经不怎么说了。