一路上罗斯福都在后悔来佐治亚的决定，尽管景色不错，但由于年久失修再加上水土流失，交通很不方便，土路坎坷难行，疗养院更是破旧不堪，甚至都没有疗养院的基本设施，根本就是地狱。

“是的，是那样，我们已经好起来了，但我仍能想象，你也是。”乔治一边说话一边直视罗斯福，“如果你愿意，我可以立刻带你回火车站，如果你愿意的话。”

“我丈夫是担心……”对丈夫的无礼感觉愧疚的埃利诺连忙开口解释，“火灾！”罗斯福看着双腿，接过妻子的话。

“我很怕火灾，如果我在楼上，就出不来了。”罗斯福朝二楼窗户看去，如果发生火灾自己根本不可能离开，甚至上厕所都需要几个仆人。

“噢……那是！”回头看看楼上卧室，乔治想起朋友的遭遇，责怪自己考虑不周。

“我们还有别的选择，还有一间更大的别墅，比这里……”话说一半，乔治突然意识到问题所在，三天前，从波兰来的亨利先生就住在那里。

“稍等一下！”乔治连忙走向正在享受阳光的亨利。坐在车上，仍未下车的安娜·埃莉诺顺着乔治地走向，看到一个躺在躺椅上慵懒的年轻人。

“亨利先生……”

“你好！乔治先生！”亨利站起身与乔治打招呼，看到一个十八、九岁的女孩好奇的打量自己。几分钟后，同亨利达成共识的乔治开车将罗斯福夫妇带到原本亨利租住的一层别墅。

“福兰克林·罗斯福！”成功达成第一个任务的亨利露出笑容，这个人自己研究了三个月，在这里等了三天，如局里计划的一样，他来了，而且乔治还需要自己让出“别墅”搬到楼上。

下午，坐在温泉游泳池边的亨利望着由三个黑人陪同，坐在轮椅上的目标人物，直到此时亨利才真正看清目标人物，一头整齐的褐发，戴副圆眼镜，他的女儿已经跳进温泉游泳池中。

“爸爸，这里的水很舒服！”在游泳池内游泳的安娜·罗斯福伯蒂格诺笑着招呼父亲，至少这里还有优点。

“准备好了吗？先生。”

“你扶好了吗？彼特。”手搭在两个黑人肩膀上的罗斯福反问。

“局里为什么会对这个残疾人如此感兴趣？”望着被两个黑人扶到游泳池边的目标人物，亨利心中嘀咕。作为学校最出色的学生，亨利想象过刺激的特工生活，而接到的任务竟然是做“潜艇”，而且是在一个废人身边，但任务总归是任务，必须出色完成，不容置疑。

双腿肌肉萎缩的罗斯福坐在池边，拼尽力气用双臂支撑身体，缓慢而艰难的朝游泳池移动，埃利诺静静地注视着中，亨利同样仔细观察用尽双臂力量移动的目标人物。

刚一下水，罗斯福就感觉无力的双脚在接触泳池池底时，似乎完全可以支撑起身体，但罗斯福还不敢放开撑扶在池边的双臂。