雷奥又倒抽了一口冷气。

“我以为我是你的生死之交呢!”他气愤地说,“咱俩还有配对纹身呢!帮我个忙。”他对承吉说,开始试图在轮椅上翻身给大家看后背上的一块纹身,不知怎么的从勇利的角度看特别像唐老鸭的屁股——承吉把他按住了。

如果还可以的话,两位警员看上去更生气了。如果他们是两只河豚,现在已经爆炸了。

“胜生勇利,你被逮捕了,”他宣布道,试图突破维克托的阻碍将手铐戴在勇利手上,人们还没反应过来,笑容还残留在脸上——这看起来太像搞笑节目了。“罪名是协助罪犯潜逃,你有权保持沉默,但你所说的……”

“等一下。”维克托冷冷地说道,刚才那股觉得很有趣、带头捉弄人的劲头消失不见了,他一手按在威尔警员的胸口,把他推开了,“什么罪名?”

“协助罪犯潜逃。”瘦高警员说道。

维克托的眉毛高高扬了起来,勇利往左跨了一步,避免维克托挡住他的视线——他不希望永远一出事维克托就把自己当在身后,那是不行的,如果一段感情想要……等一下,什么感情?

“我可以解释。”勇利说道,抓住了维克托的胳膊,他想起了在斯图尔特镇那个夜晚,不同的是这可是警察,如果维克托揍了他们,不管他们看起来多窝囊,他都会有麻烦的。“我不认识什么罪犯,那都是一个误会……”

但威尔警员的目光落在了他抓着维克托的手上,他看了看维克托的脸——和头发,然后忽然又拔出了枪。这一次,他对准了维克托的胸口。

再没人笑了,就连雷奥都安静了下去,玩起了手指头,勇利有些着急,他想要推开维克托,但被不由分说地推了回去。

“'伊万威斯特罗维奇,你被捕了!”威尔警员激动得声调都在颤抖,“罪名是谋杀、袭击、抢劫和谋杀未遂,你有权保持……”

“你有毛病吧!”勇利火了,警员的荒唐声明和维克托一直把他往自己身后推的努力都让他的愤怒达到了顶点,他怒气冲冲地一把掀开了维克托的手臂,维克托脸上的表情有些惊讶——但也有点惊喜和兴奋,他到底有没有搞清楚发生了什么?勇利瞪了他一眼,转向了警察们。

“你找错人了,”勇利说道,尽量使自己心平气和,但有个枪口对着维克托的事实让他生气得像头被招惹的狼,“这是个误会,他叫维克托尼基弗洛夫,是我的老师——我可以跟你去警察局解释。”

两名警员的目光在他们俩之间来回晃荡着,动摇着,很显然,勇利和维克托看上去都不像杀人犯,但渴望功劳的心压倒了一切。

“我们有证人可以证明,你亲口承认他的名字是'伊万'。”瘦高警员说道,“你们的车牌号被斯图尔特镇和白桦镇的目击者看到了,我们和剧院经理核实过,那就是你们的车无疑。”